博物馆低级错字反复上演,该补上审核这一课
2026年08月14日 14:58:56 来源:四川新闻网 作者:崔凤娇 编辑:文骥
近日,两家博物馆接连曝出展板错字问题,相关话题登上热搜。8月 11日,有网友发布视频,孩子在湖南益阳市博物馆参观时,发现公示牌多处出错,“匕首”写成 “七首”,“单刃”写成 “单刀”。无独有偶,浙江省博物馆“地球的红飘带”长征主题版画展也出现低级笔误,“休息”写成 “体息”,“红军”写成 “红车”。事发后两家博物馆迅速致歉,撤换整改问题展板。但接连出现的文字错误,值得反思。
其实,这类失误不是个案。此前,河南安阳博物馆混淆古文字、错写纪年;湖南博物院把“清嘉庆”错标成“清嘉靖”……更值得深思的是,很多一眼就能看出的低级错误,发现者并非馆内专业工作人员,而是前来参观的中小学生。
一块展签从撰稿到展出,要经过史料核对、编辑审稿、样稿校验、现场安装等多个环节。既没有复杂的学术争议,也不存在古文释读的难点,都是日常通用汉字。按理说,只要任意一道审核环节落到实处,这些低级失误完全可以被拦截在展出之前。如今错字反复出现,暴露出了部分文博机构存在文字校验流于形式,把关机制成了摆设。
博物馆是城市的文化窗口,承担传播历史、科普教育的功能,尤其要给青少年传递准确的历史知识。《博物馆条例》明确要求,博物馆展陈内容必须科学准确。不少家长专程带孩子走进博物馆,就是希望借助文物与展板感受历史、增长见闻。倘若展板上浅显的文字错漏百出,试问展陈的文物年代、史实解读等更深层次的内容,还能让人信服吗?
对公共文化场馆来说,错别字绝非无伤大雅。一字之差,轻则误导孩子认知,混淆基础常识;重则歪曲历史信息,消解人们对历史文化的敬畏。博物馆不只有珍贵文物,更要传递严谨求真的态度。
当下“博物馆热”持续升温,越来越多群众走进博物馆感受文化魅力。火热的参观流量背后,更需要扎实的内容内功做支撑。文物要保护,展陈要美观,文字审核这一课同样不能缺位。文博机构应当压实全流程责任,细化校验环节,把错误堵在展出之前。常怀对历史、文字与参观者的敬畏,守住内容准确的底线,才能真正当好历史文化的传播者。
作者:崔凤娇
(编辑:文骥 责编:田莉 审核:周牧)
(来源:四川新闻网)
